@pixelfed Thanks @dansup for merging the Welsh translation pull request in, looking forward to growing a focussed instance in the coming months! Diolch yn fawr iawn 😃 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Some new accounts to follow on Tŵt:
@dorkomatic Amateur time traveller
@Passionpreserves One-legged, jam-making, Marmite fan
@msmiriamm Cynghorydd Plaid Cymru
@sallieannie Cute things for sale
@benjamynrees Chwaraewr iwcalili, ceisio dysgu
@Dai He's excited!

Why not? Wouldn't this help if we could access language programming abroad? What revenue are we scared of losing? Is it a TV license issue?

📢🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 - Y rhwydwaith gymdeithasol i Gymru. Hen bryd i ti ddechrau Tŵtio 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿📢 Dy Gymru, dy lais, ymuna heddiw! ➡️ toot.wales

@Gargron Hey mate, I know you're travelling but we're slowly gathering steam on our Welsh-language server and I'm hoping you'll consider adding Cymraeg/Welsh to the list of available languages on joinmastodon.org's list. We are listed on instances.social, and we've translated Mastodon and most of the main apps. Safe travels!

@JPEG hey mate, just sent a pull request to add Welsh/Cymraeg localisation - let me know if you have any questions.

RT @NewYorkWelsh@twitter.com: 🚨 SAVE THE DATE! 🚨

☃️ New York Welsh Holiday Party!

📅 Friday 14 December

📍 @TheLibertyNYC@twitter.com - 29 W 35th

🐦🔗: twitter.com/NewYorkWelsh/statu

Tŵt Tŵt! Second time's a charm... toot.wales (as well as on any instance) is now fully available in 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿Diolch yn fawr iawn i @RhoslynPrys@twitter.com @carlmorris@twitter.com @owainrhyslewis@twitter.com and everyone who helped on the translation project!

@davidoclubb Just letting you know, the toot.wales Welsh translation came online with the new stable release, you can now set Mastodon to Cymraeg in your Preferences (on any instance of course).

Full stable release with translation is now live! Click toot.wales/settings/preference to choose your preferred language for the interface - message us with for feedback

Common Voice yw cynllun Mozilla i helpu dysgu peiriannau sut mae pobl go-iawn yn siarad. Helpwch ni i ddilysu brawddegau! voice.mozilla.org/cy


The independent social network for Wales | Y rhwydwaith gymdeithasol annibynnol i Gymru. Tŵt is the social media network that puts YOU in charge. No data mining, no silly ads. Your Wales, your voice, join today! Tŵt yw’r rhwydwaith gymdeithasol sy’n rhoi rheolaeth i TI. Dim cloddio data, dim hysbysebion twp. Dy Gymru, dy lais, ymuna heddiw!