Recent searches
Search options
Administered by:
Dysgwyr! Beth ydy camgymeriad ti'n wastad wneud?
I fi: os dw i eisiau dweud "she doesn't" or "isn't" neu rhywbeth, dw i'n wastad dechrau "Mae hi..." cyn cywiro fy hun i dweud "Dydy hi ddim..."
Learners! What mistake do you keep making?
For me: if I want to say "she doesn't" or "isn't" or something, I always start "She does..." before correcting myself to say "She doesn't..."
@suearcher O, dw i wedi gwneud y camgymeriad hwnnw mor aml. Ac mae’n gymaint o embaras hefyd – camgymeriad yn hollol ddechreuwr yw e! (hongian ei phen) 
Oh, I've made that mistake so often. And it's so embarrassing too - an absolute beginner's mistake! (hangs head)
@janmakarta Dw i'n hapus i glywed, dw i ddim yr unig un!
@suearcher y peth yw, reit, heblaw am Yr Heddlu Iaith, mae pob un siaradwr rhugl (boed yn siaradwr mamiaith neu ail-iaith) yn anghofio treigladau, gor-dreiglo, defnyddio Wenglish, camgofio cenhedloedd enwau ayyb.
Syml yw “hwnna / honna / hynny” ond yn hunllefus os nad y’ch chi’n cofio cenedl yr enw… dyna pam mae cymaint o bobl yn dweud “y peth ‘na” - mae’n fwy diogel 
@5357311 Ti'n cywir, wrth gwrs. Fel dysgwyr, dyn ni'n disgwyl gormod o ein hunain. Y peth yw, jyst trio!