Júda Abramski☮Kronenberg Ronén @rwmpelstilzchen@toot.wales
- 💬
- #עברית, #Cymraeg, #norsk, #Esperanto, #English, …
- 🦄 Favourite glyphs
- ꙮ, 𑐂, , ⍼
- ➡ Pronouns/gender
- 🤷
🐵 I explore what makes us human: #language, #music and #games.
🔬 PhD student in #linguistics, working on #Welsh text linguistics.
🗺 Homaranisto: unu mondo — unu homaro.
🥗 Vegano: ĉiuj sentipovuloj havas rajtojn.
⚖ Double standard of morality is often a guise for plain immorality. Be consistent and kind.
✒ טונק אײַן די פעדער אין געוויסן איידער דו טונקסט זי אײַן אין טינט
🔴🟠🟡🟢🔵🟣 ⋄ 🟣⚪🟢 ⋄ 🔴🟡🔵
🤝 #fedi22 (fediverse.info)
📖 @rwmpelstilzchen (#BookWyrm)
Joined Apr 2022
Júda Abramski☮Kronenberg Ronén
boosted
donatello is italipona for "lady water"
אז אם כך זאת המלצה מוצלבת. פעמיים כי טוב…
תודה! זה נמצא אצלי בתור להאזנה אחרי שאסיים את הספרים שאני מקשיב להם עכשיו: Anne of Green Gables (השלמה של חורים בהשכלה…) ו־Native Tongue. אני זוכר שהוספתי אותו לתור בעקבות המלצה, אבל זכרוני ככברה ואני לא מצליח להזכר מאיפה שמעתי עליו (ממך?).
ואם כבר בעניין המלצות על פודקאסטים: בקטיגוריית „הפודקאסט הכי טוב עם הכי מעט פרקים” (בלי קשר למוכרוּת) זוכה בקלות „מתמטיקה שמתמטיקה”.
אתחיל אני.
היחס הכי טוב בין נישתיות (לפחות עבור דוברות·י עברית) ומוצלחות אצלי הוא Lær Norsk Nå („למד·י נורווגית עכשיו”), פודקאסט ללימוד נורווגית. זה אחד ה־resources הכי מעולים שאני מכיר ללימוד שפה כלשהי: נושאים מעניינים, דיבור ברור, רמה מתאימה, הקפדה על ההגשה. חבל שאין כאלה ליותר שפות.
מה הפודקאסט הכי פחות מוּכר הכי טוב שאתן·ם מכירות·ים? 🎙🎧
לא משנה השפה, לא משנה הנושא, רק שהיחס של „מוּכרוּת חלקי טיב” הכי קטן.
תמונות קשות של פה נימול במאמר מ־Nature
מקווה שגם במקומותינו ישורשו מנהגים מסורתיים של התעללות בתינוקות, במהרה בימינו תוך עשר שנים ✂🔪
Sometimes it feels like a minus world...
Júda Abramski☮Kronenberg Ronén
boosted
looking for work, boost appreciated
Hello Fedi can you get me hired?
I’m looking for #jobs, preferably as #contractor, in #translation. I do Chinese—English and vice versa.
I have experience in translating news articles, political opinion pieces, research papers, technical documentation, and poetry. While working for a news website, I also took on additional fact-checking as part of my job in translation.
I have no trouble tackling the most dense jargons of theoretical physics, nor massaging the rhyme and metre of a verse in order to evoke the original‘s aesthetics.
I believe strongly in cultural sensitivity and empathy in a translator’s work.
In addition to English, I’m also learning French, Russian, and Sanskrit for fun.
Under the tag #VerseThursday you can find some of my translations. Be warned, there are gay stuff.
I am currently employed full-time, but I am looking for additional sources of income and satisfaction.
DMs are ok, thanxx
It is quite tempting to remove one letter from the first line of this #Wikipedia article 🤭
דווקא התכוונתי מילולית לארץ׳ ולא סתם בשביל הבדיחה (*גם* בשביל הבדיחה…). ההסתבכות של מיכאל היא בהקשר של עדכון גרסאות אובונטו, ובארץ׳ זה לא ממש קיים כי rolling release.
בארץ׳ זה לא היה קורה.
Júda Abramski☮Kronenberg Ronén
boosted
Bicycle propaganda, Very Good Times
We went to my sister's place yesterday, about 15 km through fairly hilly terrain. My mother, who has parkinsons, usually takes the train, but this time she joined our oldest son and me on our longtail.
It was easy, fast and comfortable, but most importantly a fantastic and fun family moment.
It is incredible that so many still substitute these magical everyday moments with dull car trips, and so sad that many live in places where they don't have a choice.
שזאת אותה לוגיקה כמו לאפשר להחזיר את הסמכות למדינות השונות להרחיב מחדש את העבדות מעבר לכתלי בית הסוהר¹, כלומר לוגיקה ממש גרועה.
¹ עבדות עדיין חוקית וקיימת בארה״ב כענישה (https://en.wikipedia.org/wiki/Thirteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution https://en.wikipedia.org/wiki/Penal_labor_in_the_United_States https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_incarceration_rate).
- 💬
- #עברית, #Cymraeg, #norsk, #Esperanto, #English, …
- 🦄 Favourite glyphs
- ꙮ, 𑐂, , ⍼
- ➡ Pronouns/gender
- 🤷
🐵 I explore what makes us human: #language, #music and #games.
🔬 PhD student in #linguistics, working on #Welsh text linguistics.
🗺 Homaranisto: unu mondo — unu homaro.
🥗 Vegano: ĉiuj sentipovuloj havas rajtojn.
⚖ Double standard of morality is often a guise for plain immorality. Be consistent and kind.
✒ טונק אײַן די פעדער אין געוויסן איידער דו טונקסט זי אײַן אין טינט
🔴🟠🟡🟢🔵🟣 ⋄ 🟣⚪🟢 ⋄ 🔴🟡🔵
🤝 #fedi22 (fediverse.info)
📖 @rwmpelstilzchen (#BookWyrm)
Joined Apr 2022
