Bach yn fwy oeraidd, o'r diwedd. Teimlaf fel mod i'n gallu anadlu. Mynd am dro heddi ar hyd yr arfordir ac i lawr i Langrannog, yn bennaf er mwyn cipio cwpl o byrth #Ingress ar gyfer y tasgau beunyddol.
Bach yn fwy oeraidd, o'r diwedd. Teimlaf fel mod i'n gallu anadlu. Mynd am dro heddi ar hyd yr arfordir ac i lawr i Langrannog, yn bennaf er mwyn cipio cwpl o byrth #Ingress ar gyfer y tasgau beunyddol.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i'r siopa heddiw - rhy brysur yfory. Wedyn, dylwn i wneud fy nghwaith cartref Cymraeg.
#GoodMorning everyone. We're going shopping today - too busy tomorrow. Then, I should do my Welsh homework.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i ddigwyddiad #CaffiTrwsio heddiw, i rannu gwybodaeth a chwrdd gyda phobl arall sy eisiau dechrau caffi trwsio.
#GoodMorning everyone. We're going to a #RepairCafé event today, to share information and meet other people who want to start a repair cafe.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i Ffair Stêm heddiw. Bydd poeth iawn dwi'n meddwl! A, dwi wedi brifo fy nghefn. Dim plygu i fi.
#GoodMorning everyone. We're going to Steam Fair today. It will be very hot I think! And, I've hurt my back. No bending for me.
#BoreDa bawb. Bydd hi'n poeth heddiw! Dwi'n mynd i'r gwaith nawr. Dim Sgwrs Cymraeg y prynhawn 'ma, felly, wna i drio ymlacio cyn ein gwaith arall.
#GoodMorning everyone. It will be hot today! I'm going to work now. No Welsh Conversation this afternoon, so I'll try to relax before our other work.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i'r gweithdy cymunedol heddiw. Mae gynnon ni cwpl o prosiects bach i gnweud. Wedyn, bydd teulu ymweld â ni, y prynhawn 'ma.
#GoodMorning everyone. We are going to the community workshop today. We have a couple of small projects to do. Then, family will visit us, this afternoon.
#BoreDa bawb. I'r gwaith eto heddiw. I fod yn honest, dwi'n mwynhau'r cerddediad, a'r amser ar fy mhen fy hun, dim ond gwrando ar y radio,mopio, a trio paid â meddwl am unrhywbeth.
#GoodMorning everyone. Back to work today. To be honest, I enjoy the walk, and the time alone, just listening to the radio, mopping, and trying not to think about anything.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i'r siopau yn fuan. Wedyn, mae gan Alfred apwyntiad deietegydd.
#GoodMorning everyone. We're going to the shops soon. Then, Alfred has a dietitian appointment.
#BoreDa bawb. Pobais i ddoe (Sleisys Bakewell), a wna i bobi eto heddiw, cacen ffrwyth.
#GoodMorning everyone. I baked yesterday (Bakewell Slices), and I will bake again today, a fruit cake.
#BoreDa bawb. Dydd ymlacio heddiw. Roedd wyau am frecwast. Dyn ni'n mynd i'r siop i brynu fwy o wyau, a dwi'n mynd i baratoi ffrwyth i wneud cacen yfory. Wedyn, gwnïo, dwi'n meddwl.
#GoodMorning everyone. Relaxation day today. There were eggs for breakfast. We're going to the shop to buy more eggs, and I'm going to prepare fruit to make a cake tomorrow. Then, sewing, I think.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i #CaffiTrwsio Boothstown heddiw. Ond heb focs offer enfawr Alfred, am fod ni fedra ei dynnu fo gyda throed dost.
#GoodMorning everyone. We're going to Boothstown #RepairCafe today. But without Alfred's huge toolbox, because he can't pull it with a sore foot.
#BoreDa bawb. Dwi'n mynd i'r gwaith yn fuan. Wedyn, rhaid i mi mynd â Alfred a'i Fam i'r meddyg troed. Wedyn, sgwrs Cymraeg, a mwy o waith..
#GoodMorning everyone. I'm going to work soon. Then, I have to take Alfred and his Mother to the foot doctor. Then, a Welsh conversation, and more work..
#BoreDa bawb. Mae gan Alfred troed dost eto. Dwi'n mynd i fynd i'r gweithdy cymunedol, dim syniad beth dwi'n mynd i wneud. Tacluso, efallai.
#GoodMorning everyone. Alfred has a sore foot again. I'm going to go to the community workshop, no idea what I'm going to do. Tidy, maybe.
#BoreDa bawb. Dwi'n mynd i'r gwaith yn fuan. Dyn ni'n mynd i wneud gwaith garddio'r prynhawn 'ma, ac efallai wna i wneud mwy o fy nghlytwaith.
#GoodMorning everyone. I'm going to work soon. We're going to do some gardening this afternoon, and maybe I'll do more of my patchwork.
#BoreDa bawb. Mae hi'n gymylog heddiw, ac oerach diolch byth. Dyn ni wedi bod i'r siopau, nawr, rhaid i mi wneud fy ngwaith cartref. Efallai, mwy o glytwaith y prynhawn 'ma.
#GoodMorning everyone. It's cloudy today, and thankfully cooler. We've been to the shops, now I have to do my homework. Perhaps, more patchwork this afternoon.
#BoreDa bawb. Wythnos newydd. Beth i wneud? Efallai torri'r perthi. Efallai mynd i'r tip. Efallai wneud fy nghlytwaith. Efallai toddi yn y gwres.
#GoodMorning everyone. A new week. What to do? Maybe cut the hedges. Maybe go to the tip. Maybe do my patchwork. Maybe melt in the heat.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd adre heddiw. Mae hi'n poeth eto, ond oerach 'na ddoe.
#GoodMorning everyone. We are going home today. It's hot again, but colder than yesterday.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n efo fy Mam am y penwythnos. Heddiw, awn ni i'r ganolfan garddio am frecwast, wedyn ychydig o waith yn yr ardd, yn chwynnu.. Gaethon ni pysgod a sglodion am swper neithiwr.
#GoodMorning everyone. We're with my Mum for the weekend. Today, we'll go to the garden centre for breakfast, then some work in the garden, weeding.. We had fish and chips for dinner last night.
#BoreDa bawb. Dwi'n mynd i'r gwaith yn fuan, wedyn, sgwrs Cymraeg yn y prynhawn. A wedyn, dyn ni'n mynd i ymweld â fy Mam.
#GoodMorning everyone. I'm going to work soon, then a Welsh conversation in the afternoon. And then, we're going to visit my Mum.
#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i'r Gweithdy Cymunedol heddiw - dw i ddim yn gwybod beth byddan ni'n gnweud. Tacluso, efallai. Wedyn, wna i bobi, dwi'n meddwl.
#GoodMorning everyone. We're going to the Community Workshop today - I don't know what we'll do. Tidy up, maybe. Then, I'll bake, I think.